過去的2010年是全麵實現“十一五”規劃目標、為(wei) “十二五”發展打好基礎的重要一年。 一年來，在中央大政方針的指引下，紡織全行業(ye) 艱苦努力，抓住機遇，化解矛盾，戰勝困難，取得了紡織工業(ye) 結構調整、產(chan) 業(ye) 升級和轉變發展方式的明顯成效，有效鞏固和擴大了應對國際金融危機衝(chong) 擊成果，實現了“十一五”規劃的圓滿收官。

    2011年是“十二五”規劃的第一年，作為(wei) 我國國民經濟的傳(chuan) 統支柱產(chan) 業(ye) 、重要的民生產(chan) 業(ye) 和國際競爭(zheng) 優(you) 勢明顯產(chan) 業(ye) 的紡織工業(ye) ，開好局、起好步，關(guan) 係到未來５年能否為(wei) 實現紡織強國打下具有決(jue) 定性意義(yi) 的基礎。

    2011年，全行業(ye) 要積極應對複雜多變的外部環境，努力開拓國內(nei) 外市場，特別是國內(nei) 市場；要全麵推進《紡織工業(ye) “十二五”科技進步綱要》提出的50+110工程，並取得實質性效果；要加快產(chan) 業(ye) 用紡織品發展，進一步調整產(chan) 業(ye) 結構、產(chan) 品結構；要有序地推進沿海紡織業(ye) 向中西部地區的轉移；要搞好節能減排，走綠色低碳可持續發展的道路，要為(wei) 全麵實現“十二五”規劃邁出堅實的一步。

    長期以來，《紡織服裝周刊》在宣傳(chuan) 政策、傳(chuan) 播信息、服務企業(ye) 、開拓市場以及企業(ye) 間的交流合作上做了很多工作，受到紡織行業(ye) 企業(ye) 的歡迎。進入“十二五”，《紡織服裝周刊》要為(wei) 紡織工業(ye) 奔向紡織強國更多地鼓與(yu) 呼，同時要更貼近市場、貼近企業(ye) ，做到信息豐(feng) 富、及時有效，圍繞行業(ye) 調整升級、加快發展方式轉變這個(ge) 中心，做出更大貢獻。

    過去的2010年是全麵實現“十一五”規劃目標、為(wei) “十二五”發展打好基礎的重要一年。 一年來，在中央大政方針的指引下，紡織全行業(ye) 艱苦努力，抓住機遇，化解矛盾，戰勝困難，取得了紡織工業(ye) 結構調整、產(chan) 業(ye) 升級和轉變發展方式的明顯成效，有效鞏固和擴大了應對國際金融危機衝(chong) 擊成果，實現了“十一五”規劃的圓滿收官。

    2011年是“十二五”規劃的第一年，作為(wei) 我國國民經濟的傳(chuan) 統支柱產(chan) 業(ye) 、重要的民生產(chan) 業(ye) 和國際競爭(zheng) 優(you) 勢明顯產(chan) 業(ye) 的紡織工業(ye) ，開好局、起好步，關(guan) 係到未來５年能否為(wei) 實現紡織強國打下具有決(jue) 定性意義(yi) 的基礎。

    2011年，全行業(ye) 要積極應對複雜多變的外部環境，努力開拓國內(nei) 外市場，特別是國內(nei) 市場；要全麵推進《紡織工業(ye) “十二五”科技進步綱要》提出的50+110工程，並取得實質性效果；要加快產(chan) 業(ye) 用紡織品發展，進一步調整產(chan) 業(ye) 結構、產(chan) 品結構；要有序地推進沿海紡織業(ye) 向中西部地區的轉移；要搞好節能減排，走綠色低碳可持續發展的道路，要為(wei) 全麵實現“十二五”規劃邁出堅實的一步。

    長期以來，《紡織服裝周刊》在宣傳(chuan) 政策、傳(chuan) 播信息、服務企業(ye) 、開拓市場以及企業(ye) 間的交流合作上做了很多工作，受到紡織行業(ye) 企業(ye) 的歡迎。進入“十二五”，《紡織服裝周刊》要為(wei) 紡織工業(ye) 奔向紡織強國更多地鼓與(yu) 呼，同時要更貼近市場、貼近企業(ye) ，做到信息豐(feng) 富、及時有效，圍繞行業(ye) 調整升級、加快發展方式轉變這個(ge) 中心，做出更大貢獻。